Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Profili
aelred
▪▪Të gjitha përkthimet
•Përkthime të kërkuara
•
Përkthime të preferuara
•Lista e projekteve
•Inbox
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Të gjitha përkthimet
Kërko
Të gjitha përkthimet - aelred
Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në
Rezultojne 161-180 për rreth 312
<<
I mëparshëm
••
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
••
Tjetri
>>
22
gjuha e tekstit origjinal
Translation-to-evaluated
Translation to be evaluated
translation (singular) that need to be accepted or rejected
Përkthime të mbaruara
Zu beurteilende Ãœbersetzung
Değerlendirilen-çeviri
Traducció-a-avaluar
Translation-to-evaluated
Traducción-por-evaluar
Перевод-длÑ-оценки
Traduko taksenda
Traduction-à -évaluer
Tradução-aguardando-avaliação
Превод-да-оценен
Traducere ce aşteaptă evaluarea
ترجمة-للـ-تقييم
×ª×¨×’×•× ×œ×”×¢×¨×›×”
traduzione-da-valutare
Përkthim për t'u vlerësuar
TÅ‚umaczenia do oceny
Översättning som ska utvärderas
PÅ™eklad-k-vyhodnocenÃ
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ की समीकà¥à¤·à¤¾ होनी है
译文-待-评价
Vertaling-te-evalueer
μετάφÏαση Ï€Ïος αξιολόγηση
Prevod - ce biti - ocenjen
Oversættelse-venter-evaluering
Neįvertintas vertimas
Käännös-arvioitavana
è¯æ–‡-å¾…-評價
Forditàs felülvizsgà làs alatt
Prijevod-procijeniti
Oversettelse som må vurderes
번ì—-í‰ê°€ë˜ì–´ì ¸ì•¼ í•
ترجمه-نیازمند-ارزیابی
Preklad na vyhodnotenie
Орчуулга Ñ…Ñнагдах
23
gjuha e tekstit origjinal
Translations-to-evaluated
Translations to be evaluated
translations (plural) that need to be accepted or rejected
Përkthime të mbaruara
Zu beurteilende Ãœbersetzungen
Değerlendirilmek-çeviriler
Traduccions-a-avaluar
Translations-to-evaluated
Traducciones-por-evaluar
Russian translation
Tradukoj taksendaj
Traductions-à -évaluer
Traduções-esperando-avaliação
Преводи-за-оценÑване
Traduceri ce aşteaptă evaluarea
ترجمات-للـ-تقييم
×ª×¨×’×•×ž×™× ×œ×”×¢×¨×›×”
traduzioni-da-valutare
Përkthime për t'u vlerësuar
TÅ‚umaczenia do oceny
Översättningar som ska utvärderas
PÅ™eklady-k-vyhodnocenÃ
Translations-to-evaluated
译文-待-评价
Vertalings-te-evalueer
ΜεταφÏάσεις-Ï€Ïος-αξιολόγηση
Prevodi - za - procenu
Oversættelser-skal-evalueres
Käännökset-arvioitavana
ç¿»è¯-å¾…-è©•ä¼°
Fordità sok felülvizsgà làs alatt
Prijevod-procijeniti
Oversettelser som må vurderes
번ì—물들-í‰ê°€ë˜ì–´ì ¸ì•¼í•
ترجمه های نیازمند ارزیابی
vertimai-įvertinimas
Preklady na vyhodnotenie
Ð¥Ñнагдах орчуулганууд
31
gjuha e tekstit origjinal
Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)
Përkthime të mbaruara
Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzungen
Reddedilmiş-çeviriler-onaylanmak
Traduccions-rebutjades-confirmades
Rejected-translations-confirmed
Traducciones-rechazadas-confirmadas
Переводы ожидают
Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Traductions-refusées-confirmer
confirma-rejeições
Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Traduceri ce aşteaptă confirmarea respingerii
ترجمات-مرÙوظة-مؤكدة
×ª×¨×’×•×ž×™× ×“×—×•×™×™× ×œ×ישור
rifiutate-traduzioni-confermare
Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Odrzucone tłumaczenia do potwierdzenia
Förkastade-översättningar-godkända
OdmÃtnuté-pÅ™eklady-potvrzenÃ
Rejected-translations-confirmed
æ‹’ç»ï¼è¯‘æ–‡ï¼ç¡®è®¤
被拒絕ï¼è¯æ–‡ï¼ç¢ºèª
Onaanvaarde-vertalings-bevestig
αποÏÏιφθείσες μεταφÏάσεις Ï€Ïος επιβεβαίωση
Odbijen - prevodi - potvrditi
Afviste-oversættelser-bekræftet
Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Hylätyt käännökset - vahvistettu
elutasitott-fordità sok-igazolà s
Odbijeni-prijevodi-potvrđeni
Avvisede-oversettelser-godkjent
ê±°ì ˆëœ-번ì—물들-확ì¸ë˜ì–´ì ¸ì•¼í•
رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Zamietnutý preklady na potvrdenie
Хангалтгүй гÑдÑг нь нотлогдох орчуулганууд
Loại bá»- bà i dịch - xác nháºn
40
gjuha e tekstit origjinal
Enough-points-submit
You don't have enough points to submit this text
Përkthime të mbaruara
Yeterli-puan-sunmak
Genug-Punkte-einzureichen
Prou-punts-enviar
Enough-points-submit
Suficientes-puntos-enviar
ДоÑтаточно-пунктов-предложить
Ne sufiĉas viaj poentoj por enmeti tiun tekston
N'avez-points-soumettre
доÑтатъчно-точки-изпрати
Suficient-puncte-trimiterea
كاÙ-نقاط-تقديم
Necessários-pontos-envio
×ין לך מספיק × ×§×•×“×•×ª להגשת טקסט ×–×”
Abbastanza-punti-inviare
Nuk ke pike te mjaftueshme per te prezantuar kete tekst
Brak punktów
Tillräcklig-poäng-lägga in
Dostatek-bodů-vložit
Enough-points-submit
足够-点数-递交
Dovoljno-bodova-predajte
αÏκετοί-πόντοι-υποβάλλω
Dovoljno - poeni - postaviti
Nok-point-tilføje
Riittävästi-pisteitä
è«‹éžäº¤è¶³å¤ 點數
Nincs elég pontja,hogy leadja a szöveget.
tu neturi
Nokk-poeng-sende inn
충분-í¬ì¸íŠ¸-ìš”ì²í•˜ë‹¤
کاÙÛŒ-امتیازات-پیشنهاد
Ji-bo-pêşkêşkirina-pûan
Nemáte dostatok bodov na predloženie tohto textu
Genoeg-punte-voorlê
ТекÑÑ‚ оруулах хангалттай оноо алга байна
103
gjuha e tekstit origjinal
Translation-translator's-requestor's
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account
Përkthime të mbaruara
Ãœbersetzung-Ãœbersetzer-Anfordernden
Çeviri-çevirmenin-talep edenin
Traducció-traductor-sol·licitant
Translation-translator's-requestor's
Traducción-del_traductor-del_solicitante
ÑоответÑтвующие баллы
traduko-petinto
Acceptée-crédités-traducteur
Преводи-на-преводача-изиÑкващиÑ
Traducere-translator-cerut
ترجمة-مترجمون-الطالبون
Tradução-tradutor-requesitor
Translation-translator's-requestor's-Hebrew
traduzione-traduttore-richiedente
Perkthim-perkthes-klient
Översättning-översättningars-förfrågares
Překlad-překladatelův-žadatelův
Translation-translator's-requestor's
译文-译员-索译者
ΜετάφÏαση-του μεταφÏαστή-του αιτοÏμενου
Prevod-prevodioca-zahtevaoca
Vertimas-vertÄ—jai-pateikÄ—jai
Oversættelse-oversætter-afsender
Käännös-kääntäjän-pyytäjän
è¯æ–‡-è¯è€…-請求者
Elfogadott-javà ra-fordito
Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev
Translation-translator-requestor
Oversettelse-oversetters-befalerens
번ì—-번ì—가들-ìš”ì²ìž
ترجمه-مترجم-درخواست کننده
Preklad - prekladateľ - žiadateľ
Vertaling-vertaler-aansoeker
Ð—Ð°Ñ…Ð¸Ð°Ð»Ð°Ð³Ñ‡Ð°Ð°Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð¾ хаÑагдаж орчуулагчид оноо нÑмÑгдÑнÑ
Khi bản dịch được chấp nháºn
28
gjuha e tekstit origjinal
Submit-text-translated
Submit a new text to be translated
Përkthime të mbaruara
Enviar un texto para que sea traducido
Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
Sunmak-metin-çevrilmesi
Enviar-text-traduir
Submit-text-translated
Russian translation
Enmeti novan tekston tradukendan
Soumettre-nouveau-traduire
Patvirtinti nauja tekstÄ… vertimui
Enviar-novo-texto
Изпрати-текÑÑ‚-превод
Introdu un text nou de tradus
قدّم-نص-يترجم
הגש טקסט חדש לתרגו×
Introdurre-testo-tradotto
Publiko një tekst për t'u përkthyer
Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
Lägg till-text-översatt
Vložit-text-pÅ™eloženÃ
Submit-text-translated
递交ï¼æ–‡æœ¬ï¼ç¿»è¯‘
æ呈ï¼æ–‡æœ¬ï¼ç¿»è¯
υποβάλλετε Îνα νÎο κείμενο για μετάφÏαση
Podneti-tekst-preveden
Tilføj-tekst-oversættelse
Lähetä-teksti-käännettäväksi
Rakjon egy uj forditando szöveget.
podnijeti-tekst-preveden
Legg til-tekst-oversett
번ì—ìš”ì²í•˜ê¸°
پیشنهاد-متن-ترجمه شده
Ji-bo-wergerandinê-nivîsek-nû
Vložiť nový text na preklad
Voorlê-teks-vertaling
Орчуулах ÑˆÐ¸Ð½Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ñанал болгох
16
gjuha e tekstit origjinal
Browse-translations
Browse translations
Përkthime të mbaruara
Çevirilere-gözat
Navergar-traducciones
Ãœbersetzungen durchsuchen
Fullejar-traduccions
Browse-translations
ПроиÑкивать переводы
Krozu tradukojn
Voir-les-traductions
Pesquisar-traduções
Преглеждам-преводи
Vizualizaţi traducerile
استعرض-ترجمات
Browse-translations-Hebrew
Consulta le traduzioni
Shfletoni përkthimet
Przeglądaj tłumaczenia
Bläddra igenom översättningar
Procházet-překlady
Pasirinkite-vertimus
Gennemse oversættelser
æµè§ˆ-译文
ç€è¦½ï¼è¯æ–‡
ΠεÏιήγηση στις μεταφÏάσεις
Pretrazivanje-prevoda
Selaa käännöksiä
Là sd a fordità sokat.
Pregledaj-prijevode
Se-oversettelser
찾기-번ì—물
مرور-ترجمه ها
Prehliadať preklady
Wergeran-çavlêgerandin
Deurblaai-vertalings
Орчуулгануудыг гүйлгÑж харж, ачааллах
18
gjuha e tekstit origjinal
Incomplete-translation
Incomplete translation
Përkthime të mbaruara
Unvollständige Übersetzung
Traducción incompleta
Tamamlanmamış-çeviri
Traducció-incompleta
Ðезаконченный перевод
Incomplete-translation
Nekompleta traduko
Traduction-incomplète
tradução-incompleta
Ðепълен-превод
Traducere incompletă
ترجمة-ناقصة
Incomplete-translation
Traduzione incompleta
Perkthim i pa perfunduar
Niedokończone tłumaczenie
Ofullständig översättning
Ufuldkommen-oversættelse
NekompletnÃ-pÅ™eklad
Nepabaigtas-vertimas
अधूरा अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
未完æˆçš„-翻译
未完æˆ-è¯æ–‡
Ελλιπής-μετάφÏαση
Nepotpun prevod
Vajaa-käännös
Hiányos forditás
Nepotpun-prijevod
Uferdig-oversettelse
미완성ëœ-번ì—물
Nekompletný - preklad
ناتمام-ترجمه
Wergera-neqediyayî
Onvolledig-vertaling
Tradução-incompleta
Bản dịch chưa hoà n thà nh
30
gjuha e tekstit origjinal
Automatic-translation-tool
Use of an automatic translation tool
"USe " is a noun here
Përkthime të mbaruara
Benutzung einer automatischen Ãœbersetzung
Uso de una herramienta de traducción automática
Otomatik-çeviri-aracı
AÅtomata-tradukilo
Eina-traducció-automà tica
Automatic-translation-tool
ИÑпользование машинного перевода
Utilisation-traduction-automatique
Uso-tradutor-automático
Ðвтоматични-превод-инÑтрументи
Utilizarea unui instrument de traducere automată
أداة-ترجمة-آلية
שימוש בכלי ×ª×¨×’×•× ×וטומטי
Uso di uno strumento automatico di traduzione
Perdorimi i nje perkthyesi automatik
Użycie programu do automatycznego tłumaczenia
Automatiskt översättningsverktyg
Automatisk-oversætterværktøj
Automatický-pÅ™ekladaÄ
使用自动翻译工具
αυτόματη-μετάφÏαση-εÏγαλείο
Automatski - prevodjenje - alat
自動-ç¿»è¯-工具
Automatinio vertimo priemonių naudojimas
Automaattinen-kääntäjä-työkalu
Gépi fordità si eszköz hasznà lata.
Korištenje-prijevod-program
Automatisk oversettelses verktøy
ìžë™-번ì—-ë„구
خودکار-ترجمه-ابزار
Použitie automatického prekladaÄa
Outomaties-vertaling-hulpmiddels
Công cụ dich tự động
19
gjuha e tekstit origjinal
News-about-web-site
News about the web-site
Përkthime të mbaruara
Neuigkeiten über die Webseite
Noticias sobre el sitio web
Websitesi-ilgili-haberler
Novaĵoj pri la retpaÄo
NotÃcies-sobre-lloc-web
ÐовоÑти вебÑайта
News-about-web-site
Nouvelles-du-site
Noticias-site
Ðовини-за-Ñайта
Åžtiri despre site
أخبار-Øول-موقع-ويب
חדשות ×ודות ×”×תר
Notizie sul sito
Nowości na stronie
Nyheter om hemsidan
Nyheder-omkring-websiden
Novinky-o-webové-stránce
Naujienos-apie-tinklapį
新闻-关于-网站
ÎÎα -σχετικά-ιστός-σελίδα
Novosti-o-web-sajtu
關於-網站的-新消æ¯
Uutisia-sivustosta
Hirek a weboldalról
NotÃcia-sobre-web-site
Nyheter-om-web-side
뉴스-관한-웹-사ì´íŠ¸
اخبار-درباره-وب سایت
Nûçeyên-di-derbarê-malperê
Novinky o webovej stránke
Nuus-aangaande-webwerf
Ð’Ñб хуудаÑны тухай ÑˆÐ¸Ð½Ñ Ð¼ÑдÑÑ
Tin tức-vá»-trang web
91
gjuha e tekstit origjinal
Requesting-translations-experts
When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points
Përkthime të mbaruara
Anfragen-Ãœbersetzungen-Experten
Pidiendo-traducciones-expertos
Talep-çeviri-uzmanlar
Demanar-traducions-experts
Requesting-translations-experts
ЕÑли вы проÑите выÑококачеÑтвенный
peto-de-traduko-eksperto
Traductions-uniquement-réalisées
مطلوب-ترجمات-خبراء
Traduções-qualidade
ИзиÑкване-превод-екÑперт
Când cereţi o traducere
בקשות - ×ª×¨×’×•×ž×™× - מומחי×
richiedere-traduzioni-esperti
Kerkuar-perkthim-ekspert
Wysokiej jakości tłumaczenie
Förfrågning-översättningar-experter
PožadovánÃ-pÅ™ekladů-experti
Pageidaujant-vertimai-ekspertai
Requesting-translations-experts
è¦æ±‚ï¼ç¿»è¯‘ï¼ä¸“家
Ζητώντας-μεταφÏάσεις-ειδικοί
Zahtevati - prevodi - eksperti
Efterspørge-oversættelse-eksperter
Pyytää-käännös-asiantuntija
請求專æ¥è¯è€…å”助
kérelmezések- forditás- szakemberek
Pedindo-traduções-peritos
Zatražiti-prijevodi-struÄnjaci
Translations-requested-experts
Ønske-oversettelse-expert
번ì—물들-요구ë˜ì–´ì§€ë‹¤-ì „ë¬¸ê°€ë“¤
ترجمه ها-درخواست شده-متخصصین
Žiadať - preklady - expertov
Vertalings-aangevra-deskundiges
Các bà i dịch-theo yêu cầu-các chuyên gia
17
gjuha e tekstit origjinal
High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request
Përkthime të mbaruara
Hohe Qualität erbeten
Alta-calidad-requerida
Yüksek-kalite-isteniyor
Alta-qualitat-requerida
Ð’Ñ‹Ñокое качеÑтво потребовано
High-quality-required
Alta nivelo petata
Haute-qualitée-exigée
مطلوبة-جودة-عالية
Alta-qualidade
ВиÑоко-качеÑтво-изиÑкване
Calitate înaltă solicitată
דרושה ×יכות גבוהה
Alta qualità richiesta
Kërkohet cilësi e lartë.
Wymagana wysoka jakość
Hög-kvalietet-krävs
Vysoce-kvalitnÃ-žádáno
उचà¥à¤š कोटी आवशà¥à¤¯à¤•
高质é‡è¦æ±‚
Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
Visok - kvalitet - zahtevati
Høj-kvalitet-kræves
Korkeaa-laatua-vaaditaan
è¦æ±‚高å“質
Magas szint követelve.
Visoka-kvaliteta-zatražena
Høy-kvalitet-trengs
ê³ -품질-요구ë¨
Ú©ÛŒÙیت بالا-خواسته شده
Aukšta-kokybė-reikalaujama
Kalîteya-bilind-xwestin
Vysoká úroveň žiadaná
Hoë-kwaliteit-vereis
Yêu cầu-chất lượng-cao
85
gjuha e tekstit origjinal
Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required
Përkthime të mbaruara
Übersetzungen-Qualität-erbeten
Traducciones-calidad-requerida
Çeviriler-kalite-gereken
Traduccions-qualitat-requerida
Translations-quality-required
КачеÑтво переводов требовано
tradukoj-altnivelaj-petataj
Peuvent-traductions-qualité
Pontuação-experts
Преводи-качеÑтво-изиÑкване
Experţii pot câştiga
مطلوبة-ترجمات-نوعية
×ª×¨×’×•×ž×™× - ×יכות - דרושה
Traduzioni-qualità -richiesta
Përkthime-cilësi-kerkuar
Översättningar-kvalitet-efterfrågad
Překlady-kvalita-požadována
Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
Translations-quality-required
译文-优质-需è¦
ΜεταφÏάσεις-ποιότητα-απαιτείται
Prevodi - kvalitet - trazeni
Oversættelser-kvalitet-kræves
Käännökset - laatua - vaaditaan
è¯æ–‡-質é‡-è¦æ±‚
Tudnak-fordità sok-minöség
Prijevodi-kvaliteta-zatražena
Translations-quality-required
Oversettelse-knalitet-trengs
번ì—물들-품질-요구ëœ
ترجمه ها-با Ú©ÛŒÙیت-درخواست شده
Preklady - kvalita - žiadaná
Vertalings-kwaliteit-vereis
161
gjuha e tekstit origjinal
Translations-administrators-translation
Keep in mind that all your translations are evaluated by experts and administrators; the number of points earned for each translation also depends on your average rating for a given language
Përkthime të mbaruara
Ãœbersetzungen-Administratoren-Ãœbersetzung
Çeviriler-yöneticiler-çeviri
Traduccions-administradors-traducció
Translations-administrators-translation
Traducciones-administradores-traducción
Примите во внимание
tradukoj-administrantoj-traduko
Traductions-administrateurs-traduction
Lembrete-avaliação-administradores
Преводи-админиÑтратори-превод
Reţineţi că toate
ترجمات-اداريون-ترجمة
×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž× ×”×œ×™ מערכת - תרגו×
Traduzioni-amministratori-traduzione
Perkthimet-administrator-perkthim
tłumaczenia oceniane przez ekspertów
Översättningar-administatörer-översättning
Překlady-administrátoři-překlad
Vertimai-administratoriai-vertimas
Translations-administrators-translation
译文-管ç†å‘˜-翻译
μεταφÏάσεις - διοικητÎÏ‚-μετάφÏαση
Prevodi-administratori-prevod
Oversættelser-administratorer
Käännökset-hallinto-käännös
è¯æ–‡-管ç†å“¡-ç¿»è¯
Fordità sok-adminisztrà torok-fordità s
Prijevodi-administratori-prijevod
Oversettelse-administratorer-oversettelse
번ì—물들-관리ìžë“¤-번ì—
ترجمه ها-مدیران-ترجمه
Preklady - administrátori - preklad
Vertalings-administrateurs-vertaling
Dịch thuáºt - NgÆ°á»i quản lý - Dịch thuáºt
30
gjuha e tekstit origjinal
Need-translate-points
You need to translate to gain points
Përkthime të mbaruara
Gerekir-çevirmek-puanlar
Müssen-übersetzen-Punkte
Necesita traducir para ganar puntos
necessitat-traduir-punts
Need-translate-points
Ðужны переводние пункты
Vi devas traduki por gajni poentojn
Réaliser-traductions-gagner
ТрÑбва-превод-точки
Pentru a câştiga puncte
تØتاج-نقاط-ترجمة
Percisa-traduzir-pontos
עליך ×œ×ª×¨×’× ×›×“×™ להרוויח × ×§×•×“×•×ª
Dovete tradurre per guadagnare punti
Ju duhet të përktheni për të fituar pikë
Aby zarabiać punkty należy tłumaczyć teksty
Behöver-översätta-poäng
Potřebovat-překládat-body
Reikia-versti-taškai
need - translate-points
需è¦-翻译-点数
Trebate-prevesti-bodovi
ΧÏειάζομαι-μεταφÏάζω-πόντοι
Potrebno - prevesti - poeni
Oversætte-point
Täytyy-kääntää-pisteet
ç¿»è¯æ‰èƒ½è´å¾—點數
valosità s-fordità s-nyerni
Need-translate-points
Trenger-oversettelses-poeng
필요하다-번ì—-í¬ì¸íŠ¸
نیاز-ترجمه کردن-امتیازات
Bidestxistina-pûanan-werger
MusÃte prekladaÅ¥ aby ste zÃskali body
Moet-vertaal-punte
Орчуулж-оноо-авах
Các điểm-cần-dịch
83
gjuha e tekstit origjinal
Translation-proportional-characters
The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language
Përkthime të mbaruara
Çeviri-harflerle-orantılı
Ãœbersetzung-proportional-Buchstaben
Traducció-proporcional-carà cters
Translation-proportional-characters
Traducción-proporcional-caracteres
СтоймоÑÑ‚ÑŒ перевода
traduko-plialtiÄi-literoj
Traduction-proportionnelle-lettres
Превод-пропорционален-знаци
Valoarea unei traduceri
ترجمة-متناسبة-ØروÙ
Tradução-propocional-caracteres
×ª×¨×’×•× - יחסי - תווי×
traduzione-proprozionale-caratteri
Perkthim-perpjestim-germave
Wartość tłumaczenia
Översättning-proportionella-tecken
PÅ™eklad-proporcionálnÃ-znaky
Translation-proportional-characters
译文-按比例-å—æ•°
ΜετάφÏαση-ανάλογος,m(ανάλογη,f)-χαÏακτήÏες
Prevod - proporcionalan - karakteri
Vertimas-proporcijos-ženklai
Oversættelse-proportionel-tegn
Käännös-riippuvainen-merkeistä
è¯æ–‡ä»¥å—數計
Fordità s-arà ny-betük
Prijevod-srazmjeran-znakovi
Oversettelse-passende-tegn
번ì—물-ìƒëŒ€ì -글ìž
ترجمه-متناسب-ØروÙ
Preklad - priamo úmerný - znakom
Vertaling-proporsioneel-karakters
Bà i dịch-tỉ lệ-chữ
98
gjuha e tekstit origjinal
Administrators-language-translations
Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user
Përkthime të mbaruara
Administratoren-Sprache-Ãœbersetzungen
Yöneticiler-dil-çeviriler
Administradors-idioma-traduccions
Administrators-language-translations
Adminsitradores-traducciones-idioma
ÐкÑперты и админиÑтраторы
administrantoj-lingvo-tradukoj
Administrateurs-traduction-n'importe
ÐдминиÑтратори-език-преводи
Administratorii-limbă-traduceri
اداريون-لغة-ترجمات
Administradores-idioma-traduções
×ž× ×”×œ×™ מערכת - שפה - תרגומי×
amministratori-lingua-traduzioni
Administruesit-gjuhe-perkthimet
Eksperci-prawo-akceptowanie
Administratörer-språk-översättningar
Administrátoři-jazyk-překlady
Administrators-language-translations
管ç†å‘˜-è¯è¨€-译文
ΔοιηκητÎÏ‚-γλώσσα-μεταφÏάσεις
Administratori-jezik-prevodi
Administratoriai-kalbos-vertimai
Administrator-sprog-oversættelse
Ylläpitäjät-kielten-käännökset
管ç†å“¡-語言-è¯æ–‡
Adminisztrà torok-fordità s-akà rmelyik
Administratori-jezik-prevodi
Administratorer-språk-oversettelser
관리ìžë“¤-언어-번ì—물들
مدیران-زبان-ترجمه ها
Administrátori - preklad - preklady
Administrateurs-taal-vertalings
62
gjuha e tekstit origjinal
Translation-accepted-corresponding
The translation must be accepted before you gain the corresponding points
Përkthime të mbaruara
Übersetzung-akzeptiert-dazugehörig
Çeviri-kabul-ilgili
Traducció-acceptada-corresponents
Translation-accepted-corresponding
Traducción-aceptada-correspondiente
Перевод должен
traduko-akceptata-koresponda
Traduction-acceptée-associés
Превод-приет-ÑъответÑтващ
Traducerea trebuie
ترجمة-مقبولة-المواÙقة
Tradução-aceite-correspondente
Translation-accepted-corresponding-Hebrew
traduzione-accettata-corrispondenti
Perkthim-pranuar-perkasin
Punkty-tłumacznie
Översättning-godkänd-motsvarande
PÅ™eklad-schválený-odpovÃdajÃcÃ
Translation-accepted-corresponding
译文-认å¯-相应的
μετάφÏαση-αποδεκτή-αντίστοιχος
Prevod-prihvacen-odgovara
Oversættelse-accepteret-tilsvarende
Vertimas-priimtas-atitinkamas
Käännös-hyväksyä-vastaavat
è¯æ–‡ç›¸æ‡‰çš„被èªå¯
forditás-elfogadva-hozzátartozó pontszám
Prijevod-prihvaćen-odgovara
Translation-accepted-corresponding
Oversettelse-akseptert-tilsvarende
번ì—물-받아들여지다-해당
ترجمه-تاییدشده-مربوطه
prklad - akceptovaný - zodpovedajúci
Vertaling-aanvaar-ooreenstemmend
Орчуулга тооцогдÑон байх Ñ‘Ñтой
141
gjuha e tekstit origjinal
Confirmation-administrator-translation
When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost
Përkthime të mbaruara
Rückmeldung-Administrator-Übersetzung
Confirmació-administrador-traducció
Onay-yönetici-çeviri
Confirmation-administrator-translation
Confirmación-administrador-traducción
ЕÑли перевод не принÑÑ‚
konfirmo-administranto-traduko
Confirmation-administrateur-supplémentaire
Потвърждение-админиÑтратор-превод
Confirmarea-administrator-traducerea
تأكيد-ترجمة-إداري
Confirmação-administrador-tradução
Conferma-amministratore-traduzione
Pranim-administrator-perkthim
Confirmation-administrator-translation
Bekräftelse-administratör-översättning
SchválenÃ-administrátor-pÅ™eklad
Confirmation-administrator-translation
确认-管ç†å‘˜-翻译
Επιβεβαίωση-διοικητής-μετάφÏαση
Potvrda-administrator-prevod
Patvirtinimas-administratorius-vertimas
Bekræftelse-administrator-oversættelse
Vahvistaminen-hallinto-käännös
ç¿»è¯ç¢ºèªç®¡ç†å“¡
Igazolà s, adminisztrà tor, potlék
Potvrda-administrator-prijevod
Confirmation-administrator-translation
Bekreftelse-administrator-oversettelse
ê²€ì¦-관리ìž-번ì—물
تایید-مدیر-ترجمه
Potvrdenie - administrátor - preklad
Bevestiging-administrateur-vertaling
40
gjuha e tekstit origjinal
Translation-requested-been
The translation you requested has just been done
Përkthime të mbaruara
Die von Ihnen erfragte Ãœbersetzung wurde soeben erledigt
Çeviri-talep edilen-yapılmış
Traducció-sol·licitat-finalitzada
Translation-requested-been
La traducción que pediste ha sido realizada
Перевод-запрошенный
La traduko de vi petita ĵus pretiÄis
Traduction-demandée-réalisée
превод-желан-беше
Traducerea pe care
ترجمة-مطلوبة-أنجزت
Tradução-pedida-foi
ביצוע ×”×ª×¨×’×•× ×©×‘×™×§×©×ª בדיוק הסתיי×
traduzione-richiesta-stata
Përkthimi që keni kërkuar sapo u bë
TÅ‚umaczneie-wykonane
Översättning-efterfrågad-varit
Překlad-požadovaný-byl
翻译-请求-å·²åš
ΜετάφÏαση-ζητήσατε
Prevod - trazeni - jeste
Jūsų vertimo užsakymas atliktas.
Den ønskede oversættelse er netop blevet færdig
Käännös-pyydetty-valmis
請求的è¯æ–‡å·²å®Œæˆ
Fordità s-kért-elkészült
Prijevod-zatražen-obavljen
Oversettelse-ønsket-ferdig
번ì—물-ìš”ì²í•˜ì‹ -ë˜ë‹¤
ترجمه-درخواست شده-بوده
wegera-xwestî
Vami požadovaný preklad bol práve dokonÄený
Vertaling-aangevra
Таны аÑуулгаÑан орчуулга дөнгөж ÑÐ°Ñ Ð±ÑлÑн боллоо
<<
I mëparshëm
••
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
••
Tjetri
>>